Use Powershell to display a list of mailboxes and their SMTP addresses

Use the Powershell command:

get-mailbox * | select displayname, primarysmtpaddress

This will list all the mailboxes on the server and the primary email address next to it.